in 1880 s

in 1880 s
Clearing of mountain forest to plant coffee

Monday, October 24, 2011


ö£¸¢-÷uõmh Áµ-»õØ-Ô-¼-¸¢-x (50)
Cµõ. \h-÷Põ-£ß

\õºÒì G¼-¯m-iß ©øÓ-Ä


÷áõºä Aß-hº-\ß BÐ-Ú-µõ-P¨ £u- ÁQzu Põ-»z-v-÷»÷¯  C»[øP xøµ-©õº \[-P® 1854  B® Bsk  ö£¨-µ-Á› ©õ-u® 17 B® vPv E¸-ÁõU-P¨-£m-hx. C¢u \[-P®- B-µ®-¤U-P¨-£mh J¸ ©õu Põ-»z-v-÷»÷¯ öuõ-È-»õͺ-PÒ Á¸-øP-ø¯  EÖ-v ö\´-Á-uØ-PõP  E£ SÊ-öÁõßÖ  Aø©U-P¨-£mk  öuõ-È-»õͺ  Á¸® ÁȨ-£õ-øu-P-Îß Á\-v-PÒ -GÆ-ÁõÖ EÒÍÚ GÚ Bµõ-¯¨-£m-hx. Cx öuõ-hº-¤À SÔzu £S-v-P-ÐUS Âá-¯® ö\´x B´Ä ÷©Ø-öPõsh  ÷©Ø-£i Pªm-i-°ß EÖ¨-¤-Úº-PÒ  {ø»-ø© ªP ÷©õ-\-©õP  C¸U-Qß-Ó-öuß-Ö® öuõ-È-»õͺ Á¸® £õ-øu-P-Î-À u[-S-ªh Á\-v-P-Ю, Si-}-¸®  CÀø» GÚ-Ä®  CÁØøÓ Aø©UP 150  £Äs-PÒ ö\»-Áõ-S® GßÖ® AÔU-øP-ö¯õßøÓ  \©º-¨¤z-u-x.

öuß-Û¢-v-¯õ-ÂÀ  C¸¢x öuõ-È-»õͺ-P-Îß  Á¸-øP-°À  ÃÌa] HØ-£-k®÷£õx ©m-k® uõß AÁºP-Îß Á¸-øP  Hß SøÓ-Qß-Óx GßÖ ÷ui¨ £õº-z-uõº-PÒ. Si-}º Cß-Ô-²®  u[-S-ªh Á\v CÀ-»õ-©-¾®  ÷|õ´ Á¢-x® Cµ-ÂÀ Põmk ª¸-P[-P-ÐU-S¨ £¼-¯õ-Q-²® öuõ-È-»õͺ CÓ¢u ÷£õx AÁº-PÒ -©z-v-°À CÓ¨¦ Ãu® Av-P-©õ-PU Põ-n¨-£mhöuß-£øu •ß¦ ›-Áõ-P¨ £õºz-÷uõ®.

uØ-÷£õ-x®  öuõ-È-»õͺ Áµ--Ä SøÓ-Á-øh¢-uuõÀ AÁº-PøÍU PÁ-¸®  ö£õ-¸mk AÁº-PÒ Á¸® ÁÈ-P-ÎÀ AÁº-P-Ð-US Á\-v-PÒ ö\´x öPõ-kU-P¨-£h ÷Ás-k-ö©Ú  xøµ-©õ-º-PÒ ©z-v-°À £µ-Á-»õ-PU P¸zx G-Ê¢-ux.  A®-£-»õÁ (Ambalawa) ÷uõm-hz-x-øµ-¯õP  Ph-ø©-¯õØ-Ô¯  ÂÀ-÷µõì (Will Rose) Gß-£-Áº öuõÈ-»õͺ Áµ-ÂÀ HØ-£mh ÃÌa] öuõ-hº-¤À P¸z-xz öu›-ÂU-S-®÷£õx, ""Cz-u-øP¯  {ø»ø© öuõ-hº¢x }iz-uõÀ Akz-u-kzu Á¸-h[-P-ÎÀ öuõ-È-»õͺ-P-Îß Áµ-Ä  ªP-Ä® SøÓ¢-x -÷£õ´-Â-k®. öuõ-È-»õͺ-PÒ Á¸® ÁȨ- £õ-øu-P-ÎÀ ÷£õ-x-©õÚ Á\-v-PÒ ö\´x öPõ-kU-P¨-£-hõø©  Põ-µ-n-©õP AÁº-PÒ ÷uõm-h[-PøÍ Aøh-²®  •ß-Ú÷µ £õ-øu-P-ÎÀ  ÂÊ¢x CÓ¢x £» |õm-PÒ ¦øuU-P¨-£-hõ-©À QhU-Qß-Óõº-PÒ. Cz-u-øP¯  Põm-]-Pøͨ £õºU-S® GÁ-¸® «s-k®  C¢-u¨ £UP® Áµ •¯Ø-]UP©õm-hõº-PÒ'' GÚU SÔ¨-¤m-hõº.

GÛ-Ý® «s-k®  «s-k®  •¯Ø-]-P-Ю  ¤ß-Ú-øh-Ä-P-Ю  HØ-£m-h-Ú÷Á¯ßÔ E›¯ •ß-÷ÚØ-Ó[-PøÍU Põn  •i-¯-ÂÀ-ø».

C-uØ-Qøh-°À ÷áõºä Aß-hº-\-øÚz  öuõ-hº¢x  öíßÔ  Áõºm (Hendry Ward 1855- 1860) BÐ-Ú-µõP £u- ö£ØÖ C»[-øPUS Á¢-uõº. CÁº Põ-»z-vÀ ]» •ß-÷ÚØ-Ó-P-µ-©õÚ |h-Á-iU-øP-P-ÐUS Az-v-Áõ-µ-ª-h¨-£m-hÚ GßÖ öu›-ÂU-P¨-£m-kÒÍx.  CÁº  •uØ uh-øÁ-¯õP  Cµõ-q-Áz uø»-ø©-°-h® Põ-n¨-£mh _Põ-uõ-µz xøÓ-ø¯ Si-°-¯À (Civil) uø»-ø©-°--h® J¨-£-øhU-S®-£i Si-÷¯ØÓ |õm-ka ö\¯-»õÍ-›-h® ÷Põ-›UøP Âkz-uõº.

Cx öuõ-hº-¤À 1855  B® Bsk \mh \ø£-°À ÂÁõ-vU-P¨-£m-hx.  C¨-£-u-ÂUS A¨-÷£õx  £x-øÍ ©õ-Ám-hz-vÀ Eu-ÂU Põ-»-Ûz-xÁ \z-vµ ]Qaø\ {¦-n-µõ-PU Ph-ø©-¯õØ-Ô¯  \õºÒì G¼-¯m (Charles Elliott) iß ö£¯º Âu¢-x-øµU-P¨-£m-hx.  GÛ-Ý®  G¼-¯møh C¨-£-u-ÂUS {¯-ª¨-£x öuõ-hº-¤À A¨-÷£õx Põ-»-Ûz-xÁ ö\¯-»õÍ-µõP C¸¢u ö©U-Põºz-uõ (Maccarthy) Bm-÷\-£øÚ  öu›-Âz-uõº. AuØ-PõÚ Põ-µ-n-©õP G¼-¯m Aµ-\õ[-Pzøu Pkø©-¯õP ©º-]¨-£-Áº GßÓ P¸zx •ß -øÁU-P¨-£m-hx.  GÛ-Ý® G¼-¯m C[-Q-»õ¢x ö\ßÖ  ÷©Ø-£i £u öuõ-hº-¤À uÚ-x ö\À-ÁõU-Q-øÚ¨ £¯ß-£kz-v-Úõº. CÖ-v-°À Cx öuõ-hº-£õP  •i-öÁ-kUP  öíßÔÁõº-iß uØx-o¦ Av-Põ-µz-xUS  Âh¨-£m-hx.  öíßÔ Áõºm-k® -÷ÁÖ ÁÈ-°À-»õ-©À C»[-øP-°ß _Põ-uõ-µz xøÓz- u-ø»-Á-µõP 1858  B® Bsk \õºÒì G¼-¯møh {¯-ªz-uõº.

\õºÒì G¼-¯m öÁÖ-©÷Ú J¸ ©¸z-x-Á-µõ-P -©õz-v-µ-ªßÔ öPõ-Ê®¦ PÖ-Áõz-÷uõmøh  QÔì-uÁ ÷uÁõ-»-¯z-vß ÷£õ-u-P-µõ-P-Ä® C-¸¢-u-x-hß  ¤Óº xß-£[- Psk Cµ[-S®  _£õ-Á-•ÒÍ-Á-µõ-P-Ä® C¸¢-uõº. GÛ-Ý® CÁº 1859   B® Bsk  CÆ-Ä-»øP Âm-k¨ ¤›¢-uõº. CÁº uÚx ÁõÌ-|õÒ •Ê-Á-x®  uªÌz öuõ-È-»õͺ-P-Îß  |s-£-ÚõP C¸¢-uõº GßÖ TÓ¨-£-k-Qß-Óx.  CÖ-vU Põ-»z-vÀ AÁº J¨-÷\Áº-Áº £z-v-›-øP-°ß B]-›-¯-µõ-P-Ä® -P-h-ø©-¯õØ-Ô-Úõº. C-Á-µ-x bõ-£-Põºz-u-©õP  öPõ-Ê®¦ ö£õ-µøÍa \¢-v-°À Ãv JßÖ ö£¯-›-h¨-£m-kÒÍx.

G¼-¯m-iß ©µ-nz-vß ¤ß-Úº J¨-÷\º-Áº £z-v-›-øPø¯ Âø» öPõ-kzx Áõ[-Q¯ H.G®. ö£º-S-éß (A.M. Ferguson) Auß B]-›-¯-µõPÄ® ö\¯Ø-£m-hõº. AÁ-¸US Eu-Â-¯õÍ-µõP ö£º-S-é-Ûß ©Pß öhõ-ÚõÀm (Donald)  £o- ¦-›¢-u-x-hß öhõ-ÚõÀm C»[øP C»U-Q¯ «Íõ´Ä (Ceylon Literary Review) £z-v-›-øP-°ß B]-›-¯-µõ-P-Ä® C¸¢-uõº. CÁº 1893  B® Bsk uÚx uõ´- |õ-hõÚ  öPõm-»õsk v¸®-¦®-Áøµ J¨÷-\º-Áº £z-v-›-øP-°À -P-h-ø©-¯õØ-Ô-Úõº. CÁº-PøÍz uµ ö£º-S-é-Ûß ©¸-©-P-ÚõÚ ÷áõß (John) Gß-£-Á-¸® 1861  B® Bsk C»[øP Á¢x J¨-÷\º-Áº £z-v-›-øP-°À Cøn¢x öPõs-hõº. Auß ¤ß  C¨-£z-v-›-øP-°À CÁº £o 55 Bs-k-PÍõ-Pz öuõ-hº¢-ux. CÁº-PÒ Fergusons Directory Jß-øÓ-²® öÁ-Î-°m-h-õº. CÁº-PÒ- ‰-Á-Ú-¸®- CU-Põ-»z-vÀ C»[-øP-°ß-\-‰P, ö£õ-¸Íõ-uõµ,  Aµ-]-¯À {P-PÌ-Ä-P-Ð-hß  \®-£¢-u¨-£m-h-Áº-PÍõ-P-Ä® ÷£\¨-£m-h-Áº-PÍõ-P-Ä® C¸¢-u-Úº.

1859 B® Bsk _©õº £zx Á¸-h[-P-ÐU-S¨ ¤ß-Úº «s-k®  J¸ •øÓ ö£º-S-éß öuõ-È-»õͺ-P-Îß Av-P-›zu CÓ-¨¦ Ãu® öuõ-hº-¤À ÷PÒ Gʨ¤ Pm-k-øµ-PÒ öÁ-Î-°-hz öuõ-h[-Q-Úõº. Cuß ¤µ-Põ-µ® ""÷Põ¨¤  £°º ö\´øP ö\Ȩ-£-øh¢u Põ-»-©õÚ 1837 B® Bsk •uÀ Aß-øÓ¯ Põ» Pm-h® Áøµ C»[-øPUS ö©õz-u® 10 C»m-\® öuõ-È-»õͺ Á¢-xÒÍ-Úº Gß-Ö® CÁº-P-ÎÀ 2,50,000  ÷£º C»[-øP-°-÷»÷¯ u©x ¦øu-S-È-PøÍz  ÷uõs-iU öPõs-h-Úº Gß-Ö® Cuß-£i C[S Á¸-÷Áõ-›À 25% CÓ¢x ÷£õ-Qß-Ó-Úº''  Gß-Ö® Pm-k-øµ°À öu›-Âz-v-¸¢-uõº.

C¢-ua ö\´-v-°øÚ  Aµ-\õ[-P-•®  ÷uõm-hz-x-øµ-©õ-¸®  u©U-öP-v-µõÚ SØ-Óa-\õm-hõ-P÷Á P¸-v-Úº. Cu-ÚõÀ ÷Põ-£-©-øh¢u Aß-øÓ¯  ÷uõm-hz-x-øµ-©õº \[-Pz uø»-Áº Bº.¤. øhm-»º (R.B. Tytler) ÷©Ø-£i P¸zx AÝ-©-vU-Pz-uU-P-uÀ-»-öÁß-Ö® -|õm-øh-²® Aµ-\õ[-Pz-øu-²® AÁ-©õ-Ú¨-£-kz-x-Á-uõP EÒÍ-öuß-Ö® Põ-»-Ûz-xÁ ö\¯-»õÍ-¸US Pi-u® ‰»® AÔ-Âz-uõº.

(öuõ-h-¸®...)


No comments:

Post a Comment