அடிக்க வேண்டுமாயின் மண்டையில் அடி

ö£¸¢-÷uõmh  Áµ-»õØ-Ô¼-¸¢x (22)

  

P¸¨-£s-nß GßÓ öuõ-È-»õ-Îø¯ Pk-ø©-¯õP uõU-Q-²® Aiz-x® \¨-£õz-xU PõÀ-PÍõÀ Eøuz-x® Põ-¯¨-£-kz-v-¯-uõÀ »õ G-¾®-¦U-PÒ •Ô¢x ©µ-n®- -HØ-£-kz-v-¯ø© {¹-¤U-P¨-£m-h-uõÀ ¤À Q[-hß xøµUS 18 ©õu Pl-ȯ ]øÓz us-høÚ  ÁÇ[-Q -wº¨-£-Îz-ux Psi E¯º }v-©ß-Ó®.

ö£¸¢-÷uõmh  Áµ-»õØ-ÔÀ  AU-Põ-»z-vÀ Pk-ø©-¯õÚ wº¨¦ ÁÇ[-P-¨£mh J¸ ÁÇU-PõP  Cx P¸-u¨-£m-hx. Cx öuõhº-¤À ""øh®ì K¨ ]÷»õß'' £z-v-›øP B-]-›¯z uø»-¯[-P® JßÖ GÊ-v-°-¸¢-ux.  AvÀ ¤ß-Á-¸-©õÖ  öu›-ÂU-P¨-£m-i-¸¢-u-x.

""C-»[-øPUS Á¸® uª-Ì C¢-v-¯z öuõ-È-»õͺ-«x £À-÷ÁÖ Am-l-È-¯[-P-Ю AhU-S-•-øÓ-P-Ю xß-¦-Öz-uÀ-P-Ю ÷©Ø-öPõÒͨ-£-kÁx öuõ-hº-¤À C¢-v¯ Aµ\õ[-P® As-ø©U Põ-»z-vÀ Â\-Ú® öu›-Âz-v-¸¢-ux.  C»[-øP-°À Pøh¨-¤-iUP¨£-k® ¤›z-uõ-Û¯ \m-h[-PÒ öuõ-È-»õÍ-¸US  J¸ {¯v-²® öÁÒ-ø-PU-Põ-µ¸-US J¸ {¯v-²® £m\ £õ-u-P-©õP  ÁÇ[-P¨-£-k-Á-uõP J¸ P¸zx {»Ä-Qß-Óx. Bu-»õÀ  C¢-v¯ Aµ\õ[-Pz-øu¨ -v¸¨-v¨-£kzu ÷Ás-i-¯-uß J¸ ÷uøÁ C»[-øPUS EÒÍx''  GßÖ öu›-Âzu A¨-£z-v›-øP 18  ©õu ]øÓz us-høÚ Av-P-©õ-Úx Gß-Ö® 3 ©õu ]øÓz us-høÚ÷¯ ÷£õ-x-©õ-Ú-öuß-Ó® öu›-Âz-v-¸¢-ux. C¢u ÁÇU-Sz wº¨¦ öuõ-hº-¤À  £z-v-›øP B]-›-¯-¸U-S Qøhz-v¸¢u ]» Pi-u[-P-øÍ-²® A¨-£z-v-›øP ¤µ-_-›z-v¸¢-u-x.

 "¤-¯m áìmj ]¯õ (Fiat Justitia) GßÓ ¦øÚ¨-ö£-¯-›À GÊ-v-°-¸¢u J¸-Áº íÀ-x-•Àø» £S-v ÷uõm-h-ö©õß-Ôß öuõ-È-»õͺ-PÒ, J¸-Á-øµ  J¸-Áº Aiz-xU öPõsk \s-øh-°m-h-øu wºU-Pa ö\ßÓ Ÿm (Ried) GßÓ xøµ ]» öuõ-È-»õÍ-º-PøÍ uõUQ Põ-¯¨-£-kz-v-Úõ-º GßÓ ÁÇUS Â\õ-›U-P-¨£m-h-÷£õx AvÀ SØ-Ó-Áõ-Î-¯õ-PU Põ-n¨-£m-h-ø©U-PõP  AÁ-¸US ¹£õ 30/= A£-µõ-u®  ©m--k÷© ÂvU-P-¨£m-hx.  A¢u A£-µõ-uz-øuU Th ÷uõm-hz öuõ-È-»õÍ÷µ  Pmi Âm-h-Ú-º.

 ©Ø-Ö-ö©õ¸  £z-v-›øP {¸£º ¤À Q[-hß ÁÇU-Sz us-h-øÚ-ø¯-²® C¢-v-¯õ-Âß ÷uõm-h-ö©õß-ÔÀ Ph-ø©-¯õ-ØÔ¯ ¦Òͺ (Fuller) GßÓ xøµUS ÁÇ[-P¨-£m-h -ush-øÚø¯-²® J¨-¤mk  GÊ-v-°-¸-¢-uõº. ÷©Ø-£i ¦Òͺ Gß-Ó -÷uõm-hz xøµ «x _©z-u¨-£mh SØ-Óa-\õmk ¤À-Q[-hß xøµ «x  _©z-u¨-£mh SØ-Óa-\õmkUS \©-©õ-Ú-öuß-Ö® A¢u ÁÇU-QÀ ¤ÒÍ-¸-US ¹£õ 30/=  A£-µ-õ-u® ©m-k÷© ÂvU-P¨-£m-h-öuß-Ö® GÊ-v-°-¸¢-uõº.

 Cß-Ý-ö©õ¸  ÷uõm-hz-xøµ Cx £ØÔ P¸z-xz öu›-ÂU-øP-°À,

 ""÷uõm-hz xøµ©õº-PÒ öuõ-È-»õÍøµ Psh Psh Chz-vÀ Aizx Eøu¨-£øu uºU-P-÷Ás-k-ö©ß-Ö® AÁº-PøÍ AiUP ÷Ás-i¯ ÷uøÁ HØ-£m-hõÀ  ÷|µ-i¯õ-Pz ©s-øh-°-À ©m-k÷© AiUP ÷Ás-I-ö©ß-Ö®  B÷»õ-\øÚ ÁÇ[-Q-°-¸¢-uõº.

 A¨-÷£õ-øu¯  C»[-øP-°ß BÐ-Ú-µõP C¸¢u ÷\º. ÂÀ-¼-¯® Qµ-P-› (Sir William Gregory) ÷©Ø-£i  wº¨¦ £ØÔ ¤ß-Á-¸-©õÖ  P¸z-xz öu›-Âz-uõº.

 ""÷©Ø-£i  ÁÇU-QÀ Âv-U-P-¨£mh us-høÚ ªP Av-P-©õ-Ú-x-uõß GßÓ ÷£õ-x® }sh Põ-»-©õP Ch®-ö£ØÖ Á¸® T¼-PÒ «uõÚ Az-x-«-ÓÀ-PÒ, öPõ-k-ø©-PÒ, A}-v-PÒ Gߣ-Á-ØøÓ JÈUP ÷Ás-k-©õ-ÚõÀ  Cz-u-øP¯ wº¨-¦U-PÒ AÁ-]-¯-ö©Ú  ¤µ-u-© }v-¯-µ-\º P¸-v-¯-uõ-÷»÷¯ AÁº Az-u-øP¯ wº¨-ö£õßøÓ  ÁÇ[-Q-Úõº'' GÚ AÁº  öu›-Âz-v-¸¢-uõº.

 1860 B® Bs-hÍ-ÂÀ C»[-øP-ö¯[-S® áú-›-©õøµ øÁzx SØ-Ó-Â-¯À  ÁÇU-S-PøÍ Â\õ-›-US®- •øÓ £µ-Á-»õP £ÇU-Pz-vÀ Á¢-x-Âm-hx. Cx öuõ-hº-¤À ÷uõm-hz-x-øµ-ö¯õ-¸-Áº ö£º-S-é-ÝUS GÊ-v-¯ Pi-u-ö©õßøÓ AÁº £z-v-›-øP-°À ¤µ-_-›z-v-¸¢-uõº. AU Pi-uz-vß-£i ""|À-»-øu-²® öPm-h-øu-²® A»-]¨ £õºUP áú› •øÓ Eu-Ä-Qß-Ó-öuß-Ó® Ax \m-hz-xUS \õº-£õP C¸¨-£-Áº-P-øÍ-²®  ¦z-v-\õ-¼-P-øÍ-²® |õ-P-Ÿ-P®-ªUPÁº-P-øÍ-²® CÚ[-Psk ÷uõm-hz xøµ-©õº \‰-Pz-xUS ÷£¸-u- ö\´-Qß-Ó-öuß-Ó® ©Ö-¦-µz-vÀ ÷uõm-hz-x-øµ-©õº-P-Îß  £» ¤µa-]-øÚ-PøÍ  wºUP  Eu-Ä-Á-xhß  |À-»õm] •øÓ-ø¯ PØ-¤U-Qß-Ó-öuß-Ö®'' SÔ¨-¤-h¨-£m-i-¸¢-ux.

 ÷©Ø-£i  ÷uõm-hz-xøµ ÷©¾®  öu›-Âz-vz-v-¸¢-u-uõ-Á-x,

 ""C-uØS •ß-Úº GuØ-öP-kz-uõ-¾® Pø\-¯-i ÁÇ[-S-Á÷u ÁÇU-P-©õP  C¸¢-ux.  Gß-øÚ¨ ö£õ-Öz-u-Á-øµ-°À J¸ öuõ-È-»õ-ÎUS Cµsk •øÓ  Pø\-¯i ÁÇ[-S® \¢-uº¨-£® HØ-£-h-ÂÀø». ö£õ-x-Áõ-P÷Á  SØ-Ó® ö\´-uÁº-PÒ ÷£õ-x-©õÚ AÍÄ ]À-¼[-S-PøÍ øP°À øÁz-x-U öPõs÷h Gß-øÚz ÷ui Á¸-Áõº-PÒ. uõ® ö\´u SØ-Óz-xUS GÆ-ÁÍÄ us-h¨ £n® ö\¾zu ÷Ás-k-ö©ß-Ö® ÷Pmk AuøÚ ö\¾zv Âm-k¨ ÷£õ-Áõº-PÒ.

BÚõÀ  áú› •øÓ Â\õ-µ-øn-°À ©Ø-Ö-ö©õ¸ |ß-ø©-²® Qøhz-ux. ¯õøµ áú-›-¯õP {¯-ªU-P¨ ÷£õ-Q-Óõº-PÒ GßÖ Pøh] ÁøµU-S® öu›-¯õx.  áú-›-P-ÐUS »g-\® öPõ-kUP •¯Ø-]¨-£-x® ö\À-ÁõU-øP¨ £¯ß-£-kz-x-Á-x® Ch®-ö£ØÓuõ-Pz öu›-¯-ÂÀø». áú› Â\õ-µøn ‰i-ÄØ-x® wº¨ø£  Akzu |õÒ SÔzu xøµUS AÔ-¨-£õº-PÒ. us-h¨ £n® 1 ]¼[-S •uÀ 7 CÀ-¼[-S-PÒ Áøµ ÂvU-P¨-£m-hx. AÓ-Â-h¨-£-k® uøh¨-£-n® ÷|õ-¯õͺ-P-Îß |»ß-P-¸v ö\»-Â-h¨-£m-hx. \õm-øh Ai  wº¨-£õ-°ß 6 AÀ-»x HÊ \õm-øh-¯-i-PÒ ÁÇ[-P¨-£m-hÚ.  ö£õ-x-ÁõP  P[-Põo øÁz-v-¸US® Pm-øh-P-øÍ-÷¯- C-uØ-S¨ £¯ß-£-kz-v-Ú-º.